Thank you very much for reporting back!
There is a separate sets of permissions for “Full Disk Access”:
Can you please try that?