Customize Output Destination

Hi,

Who can help or guide me a bit: I’m trying to create my own Output Destination so I’m able to set a monitor at the presenter, which includes for example PGM Out + 1 or 2 other Sources. Does anyone know how this can be done?

Thanks for your help.